-
1 dégel
dégel [deʒεl]masculine noun• tu attends le dégel ou quoi ? (inf) what on earth are you waiting for?* * *deʒɛlnom masculin1) Météorologie thaw2) ( de tensions) thaw; ( de crédits) unfreezing* * *deʒɛl nm1) thaw2) fig, [prix] unfreezing* * *dégel nm1 Météo thaw; c'est le dégel it's thawing;2 (de relations, tensions) thaw;3 ( de crédits) unfreezing; le dégel économique the unfreezing of the economy.[deʒɛl] nom masculin1. MÉTÉOROLOGIE thaw2. [après un conflit] thaw -
2 dégel
dégel [deezĵel]〈m.〉1 dooi ⇒ ontdooiing, dooiweer♦voorbeelden:le temps est au dégel • er zit dooi in de luchtm1) dooi2) ontspanning -
3 dégel
-
4 dégel
-
5 degel
-
6 dégel
-
7 degel·i
vn (рас)таять ( тж. безл.); сходить, сойти (о снеге); la neĝo \degel{}{·}i{}as снег тает; en marto jam \degel{}{·}i{}as в марте уже тает \degel{}{·}i{}{·}o таяние; потепление, оттепель \degel{}{·}i{}{·}a талый \degel{}{·}i{}aĵ{·}o слякоть, тающий снег \degel{}{·}i{}ig{·}i плавить, растапливать, растопить. -
8 dégel
-
9 dégel
-
10 dégel
-
11 dégel
-
12 dégel
m1. та́яние [сне́га, льда]; отта́ивание (fonte); о́ттепель f (adoucissement); ледохо́д (débâcle);les barrières de dégel — перекры́тие, запреща́ющее езду́ при о́ттепелиle vent chaud apporte le dégel — тёплый ве́тер прино́сит о́ттепель;
-
13 dégel
m1) оттепель; оттаивание, таяние2) перен. смягчение, потепление, ослабление напряжения, разрядка3) перен. оживление (экономическое и т. п.)4) фин. размораживание, деблокирование (кредитов и т. п.) -
14 dégel
m. (de dégeler) размразяване, топене, разтопяване (на сняг, лед); attendre le dégel чакам без да правя нищо; безделнича. Ќ Ant. gel. -
15 degel
degel [˅deːɡəl] (-n; -ar) Tiegel m -
16 dégel
nm.1. erish, erish payti; le temps est au dégel erish payti, iliq kunlar boshlandi2. fig. taranglikni yumshatish, keskinlikni yumshatish, yengillashtirish. -
17 dégel
-
18 dégel
сущ.1) общ. оттаивание, таяние, оттепель2) перен. ослабление напряжения, потепление, разрядка, смягчение, оживление (экономическое и т.п.)3) тех. ют 1. оттепель, ют 2. оттаивание4) фин. деблокирование (кредитов и т.п.), размораживание -
19 degel
substantiv1. digelNogle mener, at globaliseringen er en slags stor smeltedigel
-
20 dégel
إنفراجانتعاشذوبان الجليدذوبان الثليجرآود ازمةعودة النشاط
См. также в других словарях:
dégel — dégel … Dictionnaire des rimes
dégel — [ deʒɛl ] n. m. • 1265; de dégeler 1 ♦ Fonte naturelle de la glace et de la neige, lorsque la température s élève. C est le dégel. Brusque dégel d un cours d eau. ⇒ débâcle. Barrière de dégel. 2 ♦ (1834) Fig. Détente, adoucissement. « Je me… … Encyclopédie Universelle
dégel — Dégel. s. m. v. Cessation de la gelée. Le dégel est venu tout à coup. le temps s est adouci, nous aurons du dégel. au dégel. au premier dégel. il n y a guere de veritable dégel, de franc dégel qu avec la pluye. On appelle, Un beau dégel, Le dégel … Dictionnaire de l'Académie française
dégel — DÉGEL. s. m. Fonte de la glace, de la neige, par l adoucissement de l air. Le dégel est venu tout à coup. Le temps s est adouci, nous aurons du dégel. Au premier dégel. Il n y a de franc dégel qu avec de la pluie. Le vent est au dégel, tourne au… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Degel — is a town in northern Nigeria. Once a part of the Hausa city state of Gobir, Degel is particularly noted for being the home of Fulani Islamic reformer Usman dan Fodio from 1774 to 1804. Dan Fodio built a large following in the area until, fearing … Wikipedia
DÉGEL — s. m. Fonte de la glace, de la neige, par l adoucissement de l air. Le dégel est venu tout à coup. Le temps s est adouci, nous aurons du dégel. Au premier dégel. Il n y a de franc dégel qu avec la pluie. Le vent est au dégel, tourne au dégel … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DÉGEL — n. m. Fonte de la glace, de la neige, par l’adoucissement de la température. Le dégel est venu tout à coup. Le temps s’est adouci, nous aurons du dégel. Au premier dégel. Le vent est au dégel, tourne au dégel … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
dégel — (dé jèl) s. m. Fonte naturelle de la glace et de la neige par l adoucissement de la température, qui remonte au dessus du zéro de l échelle du thermomètre. • Nous avons eu de cruels temps, de cruels froids, et je n en ai pas été seulement… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Degel — Berufsübername zu mnd. degel »Tiegel« für den Hersteller … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Degel — * Der is vom mittern Degel (Thon), von dem ma s Nachtgeschirr dreht. (Rott Thal.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Degel HaTorah — דגל התורה Leader Moshe Gafni Founded 1988 Split from Agudat Yisrael Newspaper Yated Ne eman … Wikipedia